Látum oss meta skađann... međ ūví ađ æfa Haydn-verkiđ frá byrjun.
BecsüIjük feI a kárt. Kezdjük eIöIrőI a Haydn darabot.
Frumherjarnir, þeir sem höfðu verið með frá byrjun, voru mjög nánir.
A Toccoai-ak, akik már a legelejétől ott voltak.
Ég hafði barist í Markaðsgarðinum í Normandí og verið með frá byrjun en þar sem ég hafði misst af Bastogne var mér tekið sem nýliða.
Én a Dé nap és a Market Garden veteránja voltam de mivel lemaradtam Bastogne-ról, mindent újra kellett kezdenem.
Alveg frá byrjun... hefur hjķnaband okkar allra notiđ mikillar blessunar.
Mert már a kezdet kezdetén áldottak voltak a házasságaink.
Allt frá byrjun sann- færðist ég um hroka yðar, mont og fyrirlitningu á tilfinningum annarra.
Ismeretségünk legelejétől viselkedése azt a szilárd hitet ébresztette bennem, hogy ön gőgös és öntelt ember.
Ūessi Mulan var til vandræđa frá byrjun.
Megmondtam, hogy azzal a Mulannal csak baj lesz!
Ég lærđi frá byrjun fangavistarinnar ađ ná sambandi viđ mũkri hliđ mína, kvenlegu hliđ mína.
A kezdetektől fogva megtanultam együtt élni a női oldalammal.
Ég vil ekki byrja aftur frá byrjun og segja ūér ađ ég ūurfi grafreit.
Hadd ne osszam elölről! Kell egy temetés.
Hefurđu drukkiđ malurtarbrennivín frá byrjun síđustu aldar?
Ittál-e már Abszintot, egyenesen az 1900as évekből?
En ūú skalt vita frá byrjun... ađ ūetta er ekki ástarsaga.
De szögezzük le már most: nem szép szerelmes történet.
Ūitt fķlk, verktakarnir og mitt fķlk hafa veriđ međ frá byrjun.
Önök, és az embereim a irodában, mind hallottuk már ezerszer. Az elejétől kezdve.
Frá byrjun, síđan ég var ūriggja ára.
A kezdetektől fogva, hároméves koromtól kezdve.
Hann var fulltrúi FBI og var á slķđ Sakkaríns frá byrjun.
...FBI ügynök is. Kezdettől Sakharine nyomában volt.
Þetta er ekki væmið augnablik þar sem stelpa kyssir strák og áttar sig á að hún var ástfangin af honum frá byrjun.
ez nem egy oIyan giccses jeIenet, amikor a csaj megcsókoIja a srácot, és rájön, hogy haIáIosan szereImes beIé, viIágos?
Nei, Martin var ætlađur ūér allt frá byrjun.
Nem. Martin volt megírva a számodra a kezdetektől.
Þér er sagt frá byrjun hversu langan tíma það mun taka þar til pöntunin er tilbúin.
A kezdetektől kezdve azt mondják Önnek, mennyi időbe telik, amíg megrendelése elkészül.
Til dæmis ef þú spilar Phase 1 og einhver slær þig út, máttu skrá þig til leiks í annað Phase 1 og byrja þannig aftur frá byrjun.
Például, ha játszol az 1. fázison és kiesel, benevezhetsz egy másik 1. fázis tornára, és kezdheted elölről az egészet.
Það eru um 170 skráðir tjaldstæði á Íslandi, venjulega opin frá byrjun júní fram í lok ágúst eða miðjan september.
Körülbelül 170 regisztrált kemping található Izlandon, általában június elejétől augusztus végéig vagy szeptember közepéig nyitva.
Með glæsilegum árangri sem áætlað var frá byrjun, vinnum við aftur á bak frá þessum tímapunkti til að tryggja það.
Az impozáns eredményekkel, amelyeket már az elején elképzeltek, ettől a ponttól visszafelé dolgozunk a biztosítás érdekében.
Við hönnum öryggi og gallaþol í vörur okkar frá byrjun.
A biztonságot és rugalmasságot az elejétől fogva beleépítjük termékeinkbe.
Það sem þú ættir að vera skýr um er að það er aldrei of snemmt að taka á efnahagsmálum, það er betra að gera það frá byrjun svo að þú og félagi þinn forðist marga höfuðverk í framtíðinni.
Amit egyértelművé kell tennie, hogy soha nem túl korai foglalkozni a gazdasági kérdésekkel, jobb, ha kezdettől fogva ezt megteszi, hogy Ön és partnere elkerülje a sok fejfájást a jövőben.
Áhrif þessara tilfinninga urðu til þess að hann las Mormónsbók frá byrjun til enda á einungis nokkrum dögum.
Érzései olyan hatással voltak rá, hogy csupán pár nap leforgása alatt elejétől a végéig elolvasta a Mormon könyvét.
Ef þú vilt byrja frá byrjun, þetta tól leyfir þér einnig að fjarlægja allar aðgerðir þínar á vettvangi.
Ha el szeretné kezdeni a karcolást, ez az eszköz lehetővé teszi az összes tevékenység teljes eltávolítását a platformon.
Við trúum að þessi auka þjónusta gæti verið gagnleg því það leyfir gestum að halda áfram með pöntunina án þess að þurfa að leita að gististaðnum aftur eða fylla út allar pöntunarupplýsingarnar frá byrjun.
Ezt a kiegészítő szolgáltatást hasznosnak tartjuk, hiszen lehetővé teszi, hogy foglalását anélkül folytassa, hogy újra meg kellene keresnie a szálláshelyet, vagy ki kellene töltenie a foglalás adatait.
En Rispa Ajasdóttir tók hærusekk og breiddi hann út á klettinum handa sér að hvílurúmi, frá byrjun uppskerunnar þar til er regn streymdi af himni yfir þá, og eigi leyfði hún fuglum himinsins að setjast að þeim um daga, né dýrum merkurinnar um nætur.
n pedig Rispa, Ajának leánya [egy] zsákruhát, és kiteríté azt magának a kõsziklán az aratás kezdetétõl fogva, míg esõ lõn reájok az égbõl: és nem engedé az égi madarakat azokra szállani nappal, sem pedig a mezei vadakat éjszaka.
1.0868330001831s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
BecsüIjük feI a kárt. Kezdjük eIöIrőI a Haydn darabot. 